نامه تشكر آيت‌الله صافي از رياست دادگاه قانون اساسي اتريش

به گزارش ايواره ، آيت الله صافي گلپايگاني با ارسال نامه اي به رئيس دادگاه قانون اساسي اتريش از وي بابت لغو اين تصميم ظالمانه كه حق مسلم مسلمانان در رعايت حجاب را سلب كرد ، تشكر كرد
متن تشكر نامه آيت الله صافي گلپايگان از رئيس دادگاه قانون اساسي اتريش به شرح زير است:
به نام خدا
جناب آقاي دكتر كريستف گرابنوارتر
رئيس محترم دادگاه قانون اساسي اتريش
با تبريك و تبريك
كرامت ذاتي انسان كه نويد خداي متعال به انسانها از هر رنگ ، زبان ، فرهنگ و جغرافيايي است ، هميشه توسط نظام هاي سلطه نقض شده است. افراد تحصيل كرده و دادگستري در هر جامعه اي كه مسئوليت حمايت از حقوق بشر و اجراي عدالت را دارند نيز بيشترين نقش را در كنترل دولت ها دارند. آنها نقش جلوگيري از بي عدالتي و ادامه سركوب و آزار ملت ها ، فرهنگ ها ، آداب و رسوم و اعتقادات مذهبي را دارند.
اقدام عادلانه دادگاه قانون اساسي اتريش و به ويژه نقش عادلانه و شرافتمندانه آن جناب عالي و ساير قضات عالي رتبه در تحقق حق ايمان مسلمانان كشور شما و ابطال تصميم ظالمانه اي كه آنها را منع كرده است حق مسلمانان براي رعايت حجاب باعث شادي و نشاط مسلمانان است. جهان و ساير دانشمندان فرهيخته اديان ابراهيمي.
من از اقدام شرافتمندانه و انسان دوستانه شما عليه مسلمانان اتريش تشكر و قدرداني مي كنم و براي شما آرزوي موفقيت بيشتر دارم.
۲۹ آذر ۱۳۹۹ ه ش / ۴ جمادي الاولي 1442 ه ق / لطف الله صافي

اين نامه و متن آن در ترجمه عربي توسط دكتر هادي انصاري اخبار آنلاين در دسترس است. متن ترجمه عربي به شرح زير است:

تشكر نامه از مرجع ديني ، شيخ شيخ الصافي الگلبيگاني ، رئيس دادگاه قانون اساسي در متن

معظم له ، آيت الله شيخ الصافي البياني ، نامه اي به رئيس دادگاه قانون اساسي در اتريش فرستادند و از وي به دليل لغو تصميم دادگاه ناعادلانه اي كه مانع از اجراي حق مسلمانان در مسلمانان شده بود ، تشكر كرد. به پرده چسبيده در اينجا متن اين نامه تشكرآميز آمده است:
به نام خدا
عاليجناب دكتر السجيد كريستف غرابنوار
رئيس محترم دادگاه قانون اساسي اتريش.

با سلام و احترام.
انساني نجيب و شريف ، كه شاهدي بر عدالت بزرگ در بين فرزندان نسل بشر ، از هر نژاد ، رنگ ، زبان ، فرهنگ و موقعيت جغرافيايي است ، بطور مداوم مورد نقض و حمله رژيمهاي استبدادي استكبار قرار گرفته است.
شخصيت ها و نهادهاي دولتي با وقار از همه جوامع وظيفه حفاظت از حقوق بشر و اجراي عدالت را بر عهده دارند و همچنين آنها نقش جدي در نظارت بر دولت ها و محدود كردن مدت زمان آنها دارند. او به عنوان پيشگيري از بي عدالتي و تداوم بي عدالتي و بي توجهي به حقوق مردم ، فرهنگ ها ، اخلاق ، سنت ها و اعتقادات مذهبي ، نقش پيشگام را بر عهده مي گيرد.
اقدام اتخاذ شده توسط دادگاه قانون اساسي در اتريش ، به ويژه آنچه توسط شما و بقيه قضات برجسته صادر شده ، نقشي عادلانه و نجيب در دستيابي به حقوق قراردادي مسلمانان در كشور شما و لغو تصميم ناعادلانه دادگاه است. كه مانع از رعايت حجاب در حق مسلمانان شده بود. براي خوشحالي ساير متفكران و اشراف اديان ابراهيمي.
همانطور كه از اقدامات شريف و عادلانه انساني شما در قبال مسلمانان اتريش بالاترين تشكر و قدرداني را دارم ، براي شما آرزوي موفقيت بيشتر دارم.
لطف الله الصافي / 4 / جمادي الاول / 1442 / 19/12/2020

/ 6262